Infinitiv | Präsens | Präteritum (2 форма) | Partizip II (3 форма) | Перевод |
---|---|---|---|---|
befehlen | befiehlt | befahl | hat befohlen | приказывать |
beginnen | beginnt | begann | hat begonnen | начинать |
beißen | beißt | biss | hat gebissen | кусать |
beschreiben | beschreibt | beschrieb | hat beschrieben | опи́сывать |
bieten | bietet | bot | hat geboten | предлагать |
binden | bindet | band | hat gebunden | связывать |
bleiben | bleibt | blieb | ist geblieben | оставаться где-либо |
brechen | bricht | brach | hat gebrochen | (с)ломать |
dürfen | darf | durfte | hat gedurft | выражает разрешение |
empfangen | empfängt | empfing | hat empfangen | принимать |
empfehlen | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen | рекомендовать |
empfinden | empfindet | empfand | hat empfunden | ощущать |
erschrecken | erschrickt | erschrak | ist erschrocken | (ис)пугаться |
erziehen | erzieht | erzog | hat erzogen | воспи́тывать |
essen | isst | aß | hat gegessen | есть; питаться |
fahren | fährt | fuhr | ist gefahren | ехать, ездить |
fallen | fällt | fiel | ist gefallen | падать |
fangen | fängt | fing | hat gefangen | ловить, поймать |
fernsehen | sieht fern | sah fern | hat ferngesehen | смотре́ть |
finden | findet | fand | hat gefunden | находить |
fliegen | fliegt | flog | ist geflogen | летать, лететь |
fliehen | flieht | floh | ist geflohen | бежать |
fließen | fließt | floß | ist geflossen | течь, литься |
frieren | friert | fror | hat gefroren | мёрзнуть, зябнуть |
geben | gibt | gab | hat gegeben | давать |
gefallen | gefällt | gefiel | hat gefallen | па́вший |
gehen | geht | ging | ist gegangen | идти, ходить |
gelingen | gelingt | gelang | ist gelungen | удаваться |
genießen | genießt | genoss | hat genossen | есть, наслаждаться |
geschehen | geschieht | geschah | ist geschehen | происходить |
gewinnen | gewinnt | gewann | hat gewonnen | выигрывать |
gießen | gießt | goss | hat gegossen | лить, наливать |
gleichen | gleicht | glich | hat geglichen | выравнивать |
greifen | greift | griff | hat gegriffen | браться (за что-л.) |
haben | hat | hatte | hat gehabt | иметь |
halten | hält | hielt | hat gehalten | держать |
hängen | hängt | hing | hat gehangen | висеть |
heißen | heißt | hieß | hat geheißen | называться |
helfen | hilft | half | hat geholfen | помогать |
kommen | kommt | kam | ist gekommen | приходить |
können | kann | konnte | hat gekonnt | мочь |
kriechen | kriecht | kroch | ist gekrochen | ползти |
laden | lädt | lud | hat geladen | грузить |
lassen | lässt | ließ | hat gelassen | велеть, позволять |
laufen | läuft | lief | ist gelaufen | бегать, бежать |
leiden | leidet | litt | hat gelitten | страдать |
leihen | leiht | lieh | hat geliehen | одалживать |
lesen | liest | las | hat gelesen | читать |
liegen | liegt | lag | hat gelegen | лежать |
lügen | lügt | log | hat gelogen | лгать |
mögen | mag | mochte | hat gemocht | любить |
müssen | muss | musste | hat gemusst | быть должным |
nehmen | nimmt | nahm | hat genommen | брать, взять |
pfeifen | pfeift | pfiff | hat gepfiffen | свистеть |
raten | rät | riet | hat geraten | советовать |
reißen | reißt | riss | hat gerissen | рвать |
reiten | reitet | ritt | hat geritten | ездить верхом |
riechen | riecht | roch | hat gerochen | нюхать |
rufen | ruft | rief | hat gerufen | кричать, звать |
scheinen | scheint | schien | hat geschienen | светить, сиять |
schieben | schiebt | schob | hat geschoben | двигать; толкать |
schießen | schießt | schoss | hat geschossen | стрелять |
schlafen | schläft | schlief | hat geschlafen | спать |
schlagen | schlägt | schlug | hat geschlagen | бить, ударять |
schließen | schließt | schloss | hat geschlossen | закрывать, захлопывать |
schneiden | schneidet | schnitt | hat geschnitten | резать |
schreiben | schreibt | schrieb | hat geschrieben | писать, написать |
schreien | schreit | schrie | hat geschrieen | кричать |
schreiten | schreitet | schritt | ist geschritten | шагать |
schweigen | schweigt | schwieg | hat geschwiegen | молчать, замолчать |
schwimmen | schwimmt | schwamm | ist geschwommen | плавать, плыть |
sehen | sieht | sah | hat gesehen | смотреть, глядеть |
sein | ist | war | ist gewesen | быть, существовать |
singen | singt | sang | hat gesungen | петь |
sinken | singt | sank | ist gesunken | падать |
sitzen | sitzt | saß | hat gesessen | сидеть |
sollen | soll | sollte | hat gesollt | быть должным |
sprechen | spricht | sprach | hat gesprochen | говорить, разговаривать |
springen | springt | sprang | ist gesprungen | прыгать, скакать |
stehen | steht | stand | hat gestanden | стоять, находиться |
stehlen | stiehlt | stahl | hat gestohlen | воровать |
steigen | steigt | stieg | ist gestiegen | подниматься |
sterben | stirbt | starb | ist gestorben | умирать, умереть |
streiten | streitet | stritt | hat gestritten | спорить |
tragen | trägt | trug | hat getragen | носить, нести |
treffen | trifft | traf | hat getroffen | встречать, заставать |
treten | tritt | trat | ist getreten | входить |
trinken | trinkt | trank | hat getrunken | пить |
trügen | trügt | trog | hat getrogen | обманывать |
tun | tut | tat | hat getan | делать |
unterbrechen | unterbricht | unterbrach | hat unterbrochen | прерыва́ть |
unternehmen | unternimmt | unternahm | hat unternommen | предпринима́ть |
verbieten | verbietet | verbot | hat verboten | запреща́ть |
verderben | verdirbt | verdarb | ist verdorben | (ис)портить |
vergessen | vergisst | vergaß | hat vergessen | забывать |
verlassen | verlässt | verließ | hat verlassen | покида́ть |
verlieren | verliert | verlor | hat verloren | (по)терять |
vermeiden | vermeidet | vermied | hat vermieden | избега́ть |
verzeihen | verzeiht | verzieh | hat verziehen | прощать |
wachsen | wächst | wuchs | ist gewachsen | расти |
waschen | wäscht | wusch | hat gewaschen | мыть |
weichen | wreicht | wich | hat gewichen | смягчать |
werben | wirbt | warb | hat geworben | рекламировать |
werden | wird | wurde | ist geworden | стать |
werfen | wirft | warf | hat geworfen | кидать |
wiegen | wiegt | wog | hat gewogen | качать / весить |
wissen | weiß | wusste | hat gewusst | знать |
wollen | will | wollte | hat gewollt | хотеть |
wringen | wringt | wrang | hat gewrungen | выжима́ть |
ziehen | zieht | zog | ist gezogen | тащить |
zwingen | zwingt | zwang | hat gezwungen | принудить |
Основной характеристикой сильных глаголов является изменение огласовки глагольной основы. Это влияет на Präsens, Präteritum и Partizip II.
Важно ознакомиться с сильными глаголами, чтобы добиться прогресса в немецком языке. Это требует регулярной и усердной работы. В дополнение к знанию спряжения, сильные глаголы также обогащают ваш немецкий словарный запас.
Существуют семейства неправильных глаголов или сильных глаголов, с которыми вы можете ознакомиться на нашем уроке, посвященном сильным глаголам в немецком языке.
Это, возможно, покажется нудным, но вспомогательные глаголы немецкого языка являются неправильными. Глаголы sein, haben и werden являются сильными глаголами. Они очень часто используются в немецких разговорах. Поэтому вы должны выучить их наизусть!
Глаголы sein и haben используются для образования Partizip II в немецком языке, а werden используются для страдательного залога.
Вспомогательные глаголы необходимы для того, чтобы уметь говорить по-немецки. Это не единственные необходимые глаголы. Модальные глаголы также очень важны!
Модальными глаголами в немецком языке являются: sollen, dürfen, müssen, wollen, mögen и können. Эти глаголы очень часто используются для того, чтобы говорить или писать по-немецки. Поэтому полное знание очень важно. Эти модальные глаголы могут использоваться для выражения множества ситуаций. Они необходимы в речи, и вы должны хорошо выучить неправильные формы, чтобы достичь прогресса в немецком языке. Без хорошего знания модальных глаголов практически невозможно говорить по-немецки.
Помимо того, что существуют вспомогательные и модальные глаголы, в немецком языке часто употребляются сильные глаголы, которые составляют большое количество. Изучение сильных глаголов с помощью этого списка глаголов облегчает изучение немецкой лексики. Хорошее знание списка неправильных глаголов в немецком языке позволяет вам овладеть навыками спряжения множества важных глаголов в немецком языке.