infinitief | voltooid tegenwoordige tijd 3e p.e | onvoltooid verleden tijd | voltooid deelwoord | Nederlands |
---|---|---|---|---|
befehlen | befiehlt | befahl | hat befohlen | bevelen |
beginnen | beginnt | begann | hat begonnen | beginnen |
beißen | beißt | biss | hat gebissen | bijten |
beschreiben | beschreibt | beschrieb | hat beschrieben | beschrijven |
bieten | bietet | bot | hat geboten | bieden |
binden | bindet | band | hat gebunden | binden |
bleiben | bleibt | blieb | ist geblieben | blijven |
brechen | bricht | brach | hat gebrochen | breken |
dürfen | darf | durfte | hat gedurft | mogen |
empfangen | empfängt | empfing | hat empfangen | ontvangen |
empfehlen | empfiehlt | empfahl | hat empfohlen | aanbevelen |
empfinden | empfindet | empfand | hat empfunden | (ge)voelen |
erschrecken | erschrickt | erschrak | ist erschrocken | schrikken |
erziehen | erzieht | erzog | hat erzogen | opvoeden |
essen | isst | aß | hat gegessen | eten |
fahren | fährt | fuhr | ist gefahren | rijden |
fallen | fällt | fiel | ist gefallen | vallen |
fangen | fängt | fing | hat gefangen | vangen |
fernsehen | sieht fern | sah fern | hat ferngesehen | naar de televisie kijken |
finden | findet | fand | hat gefunden | geraken |
fliegen | fliegt | flog | ist geflogen | vliegen |
fliehen | flieht | floh | ist geflohen | vluchten |
fließen | fließt | floß | ist geflossen | vloeien |
frieren | friert | fror | hat gefroren | het koud hebben |
geben | gibt | gab | hat gegeben | geven |
gefallen | gefällt | gefiel | hat gefallen | bevallen |
gehen | geht | ging | ist gegangen | gaan |
gelingen | gelingt | gelang | ist gelungen | (ge)lukken |
genießen | genießt | genoss | hat genossen | genieten (van) |
geschehen | geschieht | geschah | ist geschehen | gebeuren |
gewinnen | gewinnt | gewann | hat gewonnen | winnen |
gießen | gießt | goss | hat gegossen | gieten |
gleichen | gleicht | glich | hat geglichen | lijken op |
greifen | greift | griff | hat gegriffen | grijpen / vatten |
haben | hat | hatte | hat gehabt | hebben |
halten | hält | hielt | hat gehalten | stoppen |
hängen | hängt | hing | hat gehangen | hangen |
heißen | heißt | hieß | hat geheißen | heten |
helfen | hilft | half | hat geholfen | helpen |
kommen | kommt | kam | ist gekommen | komen |
können | kann | konnte | hat gekonnt | kunnen |
kriechen | kriecht | kroch | ist gekrochen | kruipen |
laden | lädt | lud | hat geladen | laden |
lassen | lässt | ließ | hat gelassen | laten |
laufen | läuft | lief | ist gelaufen | lopen |
leiden | leidet | litt | hat gelitten | lijden |
leihen | leiht | lieh | hat geliehen | lenen |
lesen | liest | las | hat gelesen | lezen |
liegen | liegt | lag | hat gelegen | liggen |
lügen | lügt | log | hat gelogen | liegen |
mögen | mag | mochte | hat gemocht | mogen |
müssen | muss | musste | hat gemusst | moeten |
nehmen | nimmt | nahm | hat genommen | nemen |
pfeifen | pfeift | pfiff | hat gepfiffen | fluiten |
raten | rät | riet | hat geraten | raden |
reißen | reißt | riss | hat gerissen | scheuren / trekken |
reiten | reitet | ritt | hat geritten | rijden |
riechen | riecht | roch | hat gerochen | ruiken |
rufen | ruft | rief | hat gerufen | roepen |
scheinen | scheint | schien | hat geschienen | schijnen / blinken |
schieben | schiebt | schob | hat geschoben | (voort)duwen |
schießen | schießt | schoss | hat geschossen | schieten |
schlafen | schläft | schlief | hat geschlafen | slapen |
schlagen | schlägt | schlug | hat geschlagen | verslaan |
schließen | schließt | schloss | hat geschlossen | sluiten |
schneiden | schneidet | schnitt | hat geschnitten | snijden |
schreiben | schreibt | schrieb | hat geschrieben | schrijven |
schreien | schreit | schrie | hat geschrieen | schreeuwen |
schreiten | schreitet | schritt | ist geschritten | stappen |
schweigen | schweigt | schwieg | hat geschwiegen | zwijgen |
schwimmen | schwimmt | schwamm | ist geschwommen | zwemmen |
sehen | sieht | sah | hat gesehen | zien |
sein | ist | war | ist gewesen | zijn |
singen | singt | sang | hat gesungen | zingen |
sinken | singt | sank | ist gesunken | zinken |
sitzen | sitzt | saß | hat gesessen | zitten |
sollen | soll | sollte | hat gesollt | moeten |
sprechen | spricht | sprach | hat gesprochen | spreken |
springen | springt | sprang | ist gesprungen | springen |
stehen | steht | stand | hat gestanden | staan |
stehlen | stiehlt | stahl | hat gestohlen | stelen |
steigen | steigt | stieg | ist gestiegen | stijgen |
sterben | stirbt | starb | ist gestorben | sterven |
streiten | streitet | stritt | hat gestritten | kibbelen |
tragen | trägt | trug | hat getragen | dragen |
treffen | trifft | traf | hat getroffen | ontmoeten |
treten | tritt | trat | ist getreten | stappen |
trinken | trinkt | trank | hat getrunken | drinken |
trügen | trügt | trog | hat getrogen | bedriegen |
tun | tut | tat | hat getan | doen |
unterbrechen | unterbricht | unterbrach | hat unterbrochen | onderbreken |
unternehmen | unternimmt | unternahm | hat unternommen | ondernemen |
verbieten | verbietet | verbot | hat verboten | verbieden |
verderben | verdirbt | verdarb | ist verdorben | bederven |
vergessen | vergisst | vergaß | hat vergessen | vergeten |
verlassen | verlässt | verließ | hat verlassen | verlaten |
verlieren | verliert | verlor | hat verloren | verliezen |
vermeiden | vermeidet | vermied | hat vermieden | vermijden |
verzeihen | verzeiht | verzieh | hat verziehen | vergeven |
wachsen | wächst | wuchs | ist gewachsen | groeien |
waschen | wäscht | wusch | hat gewaschen | wassen |
weichen | wreicht | wich | hat gewichen | weken |
werben | wirbt | warb | hat geworben | adverteren |
werden | wird | wurde | ist geworden | worden |
werfen | wirft | warf | hat geworfen | gooien |
wiegen | wiegt | wog | hat gewogen | wiegen / schommelen |
wissen | weiß | wusste | hat gewusst | weten |
wollen | will | wollte | hat gewollt | willen |
wringen | wringt | wrang | hat gewrungen | (uit)wringen |
ziehen | zieht | zog | ist gezogen | trekken |
zwingen | zwingt | zwang | hat gezwungen | dwingen |
De hoofdkarakteristieken van sterke werkwoorden is een verandering in de klinker van de stam. Het beïnvloedt de Präsens, de Präteritum en de Partizip II.
Het is belangrijk om bekend te zijn met sterke werkwoorden om beter te worden in Duits. Dit vereist regelmatig en serieus werk. In aanvulling op het kennen van de vervoeging, verrijken sterke werkwoorden ook je Duitse vocabulair.
Er zijn families van onregelmatige werkwoorden – of sterke werkwoorden – die je kunt ontdekken in onze les over sterke werkwoorden in het Duits.
Dit kan slecht nieuws zijn, maar de hulpwerkwoorden van de Duitse taal zijn onregelmatig. De werkwoorden sein, haben en werden zijn sterke werkwoorden. Ze worden vaak gebruikt in het Duits. Daarom kun je ze het beste uit je hoofd leren!
De werkwoorden sein en haben worden gebruikt om de Partizip II in het Duits te vormen en werden is handig voor de lijdende vorm.
Hulpwerkwoorden zijn essentieel om Duits te kunnen spreken. Het zijn niet de enige essentiële werkwoorden. Modale werkwoorden zijn ook erg belangrijk!
De modale werkwoorden in het Duits zijn: sollen, dürfen, wollen, mögen en können. Deze werkwoorden worden vaak gebruikt om Duits te spreken of schrijven. Het is daarom essentieel om ze goed te kennen. Deze modale werkwoorden kunnen gebruik worden om een groot aantal situaties uit te drukken. Ze zijn essentieel en je moet de onregelmatige vormen goed leren om beter te worden in Duits. Zonder goede kennis van de modale werkwoorden is het bijna onmogelijk om Duits te spreken.
In aanvulling op hulpwerkwoorden en modale werkwoorden zijn veel werkwoorden die vaak gebruikt worden in het Duits sterk. Sterke werkwoorden leren met behulp van deze lijst maakt het gemakkelijk om Duitse woordenschat te leren. Goede kennis van de lijst van onregelmatige werkwoorden in het Duits stelt je in staat om een breed bereik van belangrijke werkwoorden in de Duitse taal te beheersen.